«Терруарный дизайн»: ресторан Terra в Emily Resort стал победителем американской премии Best of Year Awards

«Терруарный дизайн»: ресторан Terra в Emily Resort стал победителем американской премии Best of Year Awards

В этом году в международной премии Best of Year Awards от американского Interior Design Magazine в номинации Hotel Dining был отмечен львовский TERRA Restaurant в Emily Resort.

Он стал победителем мировой премии в области дизайна, которая проводится уже 17 лет и основана одним из старейших дизайнерских изданий Interior Design Magazine. Жюри премии отмечает наиболее прогрессивные и качественные проекты, созданные по всему миру в течение последнего года.

Ресторан Terra в Emily Resort

«Мы гордимся получить это отличие в такое тяжелое время для Украины. Я украинец и работаю с украинцами, горжусь тем, что мы во всем лучшие, и в дизайне тоже. Украина была, есть и будет. Emily Resort — чрезвычайное пространство, в котором мы объединили украинскую природу, современные дизайнерские решения, лучшую еду и отдых. Все для того, чтобы украинская экономика работала даже во время полномасштабного конфликта», — прокомментировал Григорий Козловский.

Григорий Козловский, украинский бизнесмен и меценат

Кстати, в список финалистов попал и интерьер лобби отеля Emily Hotel и ресторана TERRA Restaurant, созданный для комплекса дизайн-студией YOD Group. Оба проекта соревновались в двух разных номинациях и TERRA Restaurant стал победителем в номинации Hotel Dining.

Такое признание на мировой арене — важное достижение для украинского интерьерного дизайна и для комплекса Emily Resort, особенно в такое время, ведь концепция TERRA Restaurant проявляет именно Украину и украинский дизайн.

YOD Group назвали свой подход к созданию интерьеров комплекса Emily Resort «Терруарный дизайн». Терруар — слово из виноделия, которое означает определенную локальную принадлежность вина, его регион с климатическими и географическими особенностями. Терруар, где выросла лоза, влияет на характеристики вина.

Это касается и дизайна, ведь интерьер комплекса отражает местность, где она возникла, отражает ее настроение, колорит, природный и культурный ландшафт. Насыщенный опьяняющим воздухом гор и пронизанный карпатскими легендами, он воспроизводит образы окружающей природы, ее цвета и фактуры, создавая уникальную атмосферу, в которую попадают гости Emily Resort.